Překladatelská soutěž pro Finofily

Překladatelská soutěž pro Finofily

Vážení přátelé!

U příležitosti blížícího se úterního pořadu Na tripu ve Finsku máme pro vás malou překladatelskou soutěž.

Přeložte a přebásněte níže uvedenou báseň z finštiny a kompletní překlad zašlete na e-mail radio@zeitung.cz . Do předmětu napište “Baasseni fünskaa” a nezapomeňte prosím uvést křestní jméno nebo nick a město, kde bydlíte.

Existuje pouze jedno správné řešení (alespoň si myslíme), takže vyhodnocení bude jednoduché. Úspěšní překladatelé obdrží od nás placku Radia ZEITUNG. Žádné losovačky! Správný překlad = vítězství.

Vítěze vyhlásíme živě ve vysílání v úterý 27. listopadu!

Těšíme se! A BUĎTE PEČLIVÍ! (Pokračování textu…)